Réalisateur : Quentin Tarantino
Acteurs : Uma Thurman, Vivica A.Fox, Daryl Hannah, Lucy Liu, Julie Dreyfus, David Carradine, Michael Madsen...
Sortie le 26 novembre 2003

Enfin le 4ème film de Quentin Tarantino! La blague tournait à Hollywood: QT (prononcer kiouti ) n'arrivait pas à couper ce fameux film de plus trois heures et demie pour l'amener à une durée plus habituelle pour la distribution en salle. Voila donc Kill Bill, du moins la première partie. Plusieurs semaines avant la sortie du film, l'équipe le présentait à Paris.

Compte-rendu de la conférence de presse qui a eu lieu dans un cinéma en public le mercredi 5 novembre:
Ovation à l'arrivée de Lawrence Bender le producteur et de Julie Dreyfus (qui interprète Sofie Fatale) qui accompagnaient Quentin Tarantino. Il déclare d'emblée à l'assistance encore le sourire aux lèvres après la projection qu'il a fait le film qu'il avait envie de (re)voir. C'est vrai qu'il n'a pas fait de film depuis 6 ans, peut-être qu'il en aurait fait un entre-temps, mais là avec Vol.1 et Vol.2 ça en fait deux d'un coup il se rattrappe. Kill Bill Vol.2 contiendra bien des dialogues décalés qui font sa "patte", dont un à propos de Superman...
Après le foot massage de Uma Thurman dans Pulp Fiction, les gros plans sur les orteils vernis de Bridget Fonda dans Jackie Brown, encore des très gros plans des pieds de Uma dans Kill Bill... Tarantino serait-il fétichiste des pieds? Il s'en défend en rigolant, mais Julie Dreyfus confirme. Chaque pied à l'image de Kill Bill appartient à leurs actrice respectives, pas de doublage. Julie devait tourner un gros plan de son pied nu sur une pédale d'accélérateur, mais des soucis de planning ont fait reporter plusieurs fois ce plan. A chaque fois Julie a du revenir avec les pieds manucurés.
La vengeance n'est pas une ligne droite...Tarantino a-t-il déjà voulu se venger de quelqu'un? Pendant une minute oui mais il n'a jamais pensé sérieusement se venger de quelqu'un.
A propos de la grande scène de bataille de Black Mamba contre les Crazy 88... Tarantino trouve que dans certains films hongkongais les batailles sont un peu trop longues, alors il voulait du rythme et de la variété, d'où une partie en noir et blanc. Pour les combats de type chinois puis japonais comme le style de combat changeait Tarantino changeait aussi de style visuel . Le public semble n'avoir en fait aucun problème avec le vue du sang à l'écran mais plutôt avec la couleur rouge écarlate de la chose, en noir et blanc ça passe mieux (Godard l'avait dit aussi).
Lawrence Bender prend la parole sur QT. Sur Reservoir Dogs Tarantino se disait inexpérimenté mais c'est en fait un perfectioniste qui sait parfaitement ce qu'il veut obtenir. Le tournage de Reservoir Dogs avait d'ailleurs été organisé ainsi: les scènes les plus dures d'abord et les plus légères à la fin (ainsi pas de crainte d'être viré en cours de tournage). Côté production de Kill Bill, plusieurs traducteurs ont été nécessaires sur les plateaux puisque était parlé l'américain, le japonais, le chinois(=le mandarin + le cantonais), l'autralien... Pour la musique, RZA était fan lui aussi de films de kung-fu ce qui a aidé dans sa collaboration avec Tarantino. A propos de la scène de bataille qui se déroule dans la maison bleue (this shit is fucking difficult dixit le directeur photo) celle-ci a été tourné en 8 semaines (alors que le film entier Pulp Fiction a pris 10 semaines).
Reservoir Dogs traitait de la loyauté, Pulp Fiction de la rédemption, Jackie Brown de l'amour, maintenant arrive Kill Bill avec la vengeance...

A signaler quand même les différents ratés de la promotion de Kill Bill Vol.1 ...
La veille de la conférence de presse le mardi 4 novembre, le film avait été annoncé en avant-première exceptionelle au Grand Rex en présence de l'équipe du film. Il y a eu un peu de publicité autour de ça pour la vente des places (plus chères qu'une place habituelle de cinéma). La projection était prévue vers 23 heures et certains sont venus de loin pour voir Tarantino et l'équipe présenter le film... Résultat: absolument personne n'est venu présenter le film, juste une séance normale du film avant sa sortie. Pourquoi? Une autre séance vers 20 heures était organisée sur invitation pour les beautiful-people (chanteurs, animateurs tv...) où là Tarantino et son équipe était bien là, de même que Michael Madsen et Uma Thurman (absente de la conférence de presse). Ensuite ils sont partis pour une fête dans un restaurant parisien du 8ème arrondissement. Les fans ayant payés leur place sur la foi de la publicité du Grand Rex en ont été pour leur frais.
Le site internet du film avait organisé un concours faire gagner des places pour cette avant-première. Le concours était toujours actif le lendemain de l'évenement, et la publication des noms des gagnants n'a été mise en ligne que plusieurs semaines après.

Une "commercialisation" de Kill Bill Vol.2 bizarre...
Kill Bill Vol.2 est programé pour une sortie en février 2004 aux Etats-Unis, on nous promet printemps 2004 pour la France. Une rumeur se fait entendre annonçant Kill Bill Vol.2 au Festival de Cannes 2004, soit 10 ans après la palme d'or de Quentin Tarantino pour Pulp Fiction. La suite ne sortirait dans le reste du monde qu'après le mois de mai. D'ailleurs, si Kill Bill avait été pret à temps il aurait probablement été montré à Cannes en 2003.
Par ailleurs la version de Kill Bill Vol.1 à destination du Japon est différente: la scène de combat sanglante en noir et blanc serait en couleur chez eux !? Une modification pour adoucir la violence pour les Etats-Unis soit, mais que seul le Japon et Hong-Kong aient droit à Kill Bill Vol.1 avec quelques scènes en plus et pas l'Europe on se demande pourquoi.
Au générique de Kill Bill Vol.1 et sur ses affiches est indiqué clairement "le 4ème film de Quentin Tarantino". Logiquement, comme l'a d'ailleurs dit le réalisateur lui-même, Kill Bill Vol.2 est le reste du film (et non pas une suite) qui avait été coupé en deux partie du fait de sa longueur. Kill Bill Vol.2 devrait donc garder cette mention "le 4ème film de Quentin Tarantino", et bien il semblerait que non. Des affiches américaines de Kill Bill Vol.2 peuvent déjà être trouvées sur internet avec la mention "le 5ème film de Tarantino". De plus aux Etats-Unis est annoncée la sortie du dvd de Kill Bill Vol.1 (le film sur un dvd, les bonus sur un second).
Pourra-t-on voir un jour Kill Bill dans sa version entière? On voudrait Vol.1 et Vol.2 réunis sur un seul dvd...

Pour finir, pour la promotion de Kill Bill Vol.1, voici une photo qui a été répandue dans les médias.
Cette photo est normalement extraite du film. Faudrait savoir si Uma a du sang sur la manche et le front ou pas...

Rajout d'informations juste après le Festival de Cannes 2004:
Quentin Tarantino a donc présidé le Jury du 57ème Festival de Cannes, et Kill Bill Vol.2 a été montré hors compétition. Il semble que c'est la première fois qu' un président présente un film. Le site internet français de Kill Bill Vol.1 avait annoncé un concours pour élaborer le visuel du dvd, il semble que le concours n'ait pas eu lieu. Kill Bill Vol.1 sort avec le film sur un dvd, un second dvd est consacré à des bonus plutôt faibles. Pour l'affiche française de Kill Bill Vol.2 il y a la mention "le nouveau film de Quentin Tarantino" (et non pas le 5ème, ouf). On y voit The Bride en robe de mariée tenant un sabre, donc deux incohérences de taille: Dans le film à aucun moment en robe de mariée elle ne se sert d'un sabre (elle va se faire tuer et se vengera quatre années plus tard). Ensuite dans le film, The Bride dans sa robe de mariée est très visiblement enceinte (plus de gros ventre rond pour l'affiche).
Kill Bill L'intégrale: Quentin Tarantino (et le producteur Lawrence Bender) a présenté lui-même dimanche 23 mai Kill Bill dans sa version director's cut avec les deux parties Vol.1 et Vol.2 réunies en un seul film de quatre heures. Première fois que la version japonaise de Kill Bill Vol.1 est montrée dans un autre pays, et première fois que l'intégrale Kill Bill est projetée. Le générique final est celui de Kill Bill Vol.2, tandis que le générique de début est celui de Kill Bill Vol.1 (il semble que le générique définitif de l'intégrale montre bizarement la mention Vol.1...à revérifier). Kill Bill Vol.2 est raccourci avec une scène en moins: celle du tout-début ou The Bride conduit une voiture en noir et blanc en expliquant qu'elle se venge (cette scène est d'ailleurs utilisée en tant que bande-annonce). Kill Bill Vol.1 contient des plans en plus: la scène de manga a quelques images supplémentaires (une éventration), la scène de combat contre les Crazy 88 est plus longue et plus sanglante et surtout est en couleur (à la place du noir et blanc), plus de sang aussi pour la scène du coffre avec Sofie Fatale. Une scène du Vol.1 est supprimée: le hook de fin entre Bill et Sofie Fatale ou on apprend que l'enfant de The Bride est vivant. C'est une bonne chose, ainsi dans l'intégrale Kill Bill le spectateur découvre vers la fin seulement en même temps que The Bride qu'elle a un enfant. Le film a tout de même une séparation entre le Vol.1 et le Vol.2: un écran noir marqué 'Intermission' qui permet une entracte de quelques minutes.
Quentin Tarantino a assisté à la projection (on a d'ailleurs pu l'entendre rire), et durant les quelques minutes de l'intermède du milieu il a même discuté avec quelques fans. L'intégrale Kill Bill version quatre heures sortira donc dans quelques salles de cinéma dans le courant de l'année 2005. Fin 2004, un coffret dvd sortira réunissant Vol.1 et Vol.2, on ne sait pas sous quelle forme (deux parties séparées ou l'intégrale?), il devrait comprendre également les deux cd des musiques.

Kill Bill Vol.3 ? Des rumeurs circulent sur d'enventuelles suites à Kill Bill, pas de Kill Bill Vol.3 à proprement parler puisque Bill est mort dans Vol.2. Mais peut-être deux films spin-of (centrés sur d'autres personages du films). Il y aurait un hypothétique film basé sur la fille de Vernita Green (Nikki qui a vu sa mère se faire tuer dans sa cuisine par The Bride) qui voudrait se venger. Sofie Fatale aurait l'argent de Bill et élèverait Nikki, qui plus tard se lancera à la poursuite de The Bride. Il se murmure que Tarantino tournerait quelques scènes avec Nikki maintenant pendant qu'elle est toujours petite fille, pour éventuellement faire ce Kill Bill Vol.3 dans une dizaine ou quinzaine d'années (sa vengeance pourrait donc aussi viser B.B la fille de The Bride...). Autre possibilité: un film d'animation ou une série d'épisodes de dessins-animés dans le style manga, un prolongement de la partie manga de Kill Bill Vol.1. Une sorte de déclinaison en anime de l'univers du film Kill Bill (à l'image de ce qu'est Animatrix pour la trilogie Matrix). L'héroïne serait O-Ren Ishii qui durant son adolescence se perfectionerait en arts martiaux tout en gagnant de l'importance dans les rangs de la pègre de Tokyo, elle rencontrerait Bill et aussi Hattori Hanzo à qui elle demanderait un sabre... Ce qui est sûr c'est que "Nikki deserve her vengeance", et il est probable que dans une grosse dizaine d'années un Kill Bill Vol.3 arrive. Les paris sont ouverts pour le titre: Kill The Bride, Kill B.B., Kill Beatrix, ...
Tofy